| THE BEATLES [ IN JAPAN 1966 ] | ||
|---|---|---|
 | DATE | 19660630-0701 and more |
| PLACE | The Budokan Hall, Tokyo, Japan and more | |
| LABEL | SGT. | |
| CODE | SV201301 | |
| SOURCE | Pro. Shot + soundboard +Pro. S | |
| TYPE | 2DVD+1CD+1DVDR | |
| PRICE | ￥ 6,380 | |
 | ||
| 《 Products Information 》 ■ ボーナスDVDR付限定１５０SET リミテッド・エディション ■ 【 2DVD + 1CD + 150 Ltd Bonus DVDR 】 ■ ビートルズ日本公演究極のコレクターズ・エディション２０１３年最新決定版登場！ ■ 【現存するライブ映像２公演を新規リストア編集ベスト・クオリティで完全収録】 ■ 【来日記者会見を日本語字幕付で初の５０分完全再現映像収録】 ■ 【貴重なドキュメンタリー映像もたっぷり９０分収録】 ■ 【リミテッド・エディションには８８年ＴＶ再放送バージョンを初のノーカット完全収録】 今や伝説として語り継がれている６０年代日本におけるエポック・メイキングなビートルズ日本公演。 ４７年前にも遡る６６年６月に実現した最初で最後のビートルズ日本公演その歴史的ライブおよび当時のドキュメンタリーを映像と音源共に完全網羅したSGT.コレクターズ・エディションが登場！ ２枚組DVDには画質･音質共に新規リストア編集で現存するライブ映像をベスト・クオリティで完全収録。 ６月３０日公演の各バージョン、注目の最高クオリティを実現した７月１日公演そして当時の来日記者会見を最新編集を駆使し日本語字幕付で初の５０分完全再現映像で収録！ さらに来日前のビートルズ騒動から空港・ホテルそして公演前後の会場、離日からロンドンへの帰郷まで６６年当時の日本を映し出した数々のドキュメンタリー映像もたっぷり９０分収録。 歴史的資料として見逃せない新編集の貴重映像は必見です！ またCDには数ある日本公演のライブ音源の決定版というべき現存する２公演を最新リマスター音源によるベスト・クオリティで完全収録。 まさに時代のタイムカプセルというべきビートルズ日本公演ドキュメント究極の決定版といえる充実した内容で後世に語り継がれる研究資料としても見逃せないビートルズ日本公演を最新編集の映像と音源でその内容・クオリティ共に最高のコレクターズ・エディションとして大推薦のSGT最新リリース・タイトルです！！ ＊ボーナスDVDR付限定１５０SETリミテッド・エディション さらに初回限定リミテッド・エディションとしてボーナスDVDRを初回１５０セット限定封入！ １９８８年これが最後の再放送としてTV放送された”今甦る！ビートルズ日本公演スペシャル”をノーカット完全収録。 長らくコレクター間では７８年最初の再放送や公式ビデオ/ＬＤより高画質だと評価されその後”アーリー・テスト・エディット”としても出回った映像の元となるオリジナル放送バージョンです。 その画質改善をオリジナル・フィルムと当時の最新画像補正を比較するシーンや関係者のインタビュー、ニュース映像等今となっては貴重な研究資料といえるでしょう。 演奏自体が数曲ごとに分けられての放送だったため前後が途切れたものが編集されてこれまで”これがベスト・バージョン”と謳われ数多くリリースされていましたがここでは当時のTVCM含め番組自体を初の完全ノーカットで収録しています。 またコレクターズ・エディション本編未収録の前座演奏のライブ音源も数々のニュースやドキュメンタリー編集映像をバックに追加収録。 コレクターズ・エディション本編をさらに強力にバックアップする見逃せない必見映像ＤＶＤＲとなってます！ ＊コレクターズ・ポイント詳細 【現存するライブ映像２公演を新規リストア編集ベスト・クオリティで完全収録】 今回新たにオリジナル映像を色調補正とノイズ軽減し音声も劣化した音源から最新リマスター音源に差し替え２公演共に現状ベスト・クオリティの最新リストア・バージョンで収録。 ６月３０日公演は公式ＬＤビデオ・バージョン、初回発売されていたオリジナル・ビデオ・バージョン両方を収録。 ＤＶＤのＳＤ画像とはいえＨＤ画像として出回ったネット上のものよりも良好です。 また７月１日は最も高画質のオリジナルＰＡＬ画像から再変換しリストアを施したオリジナル編集で収録。 音質も劇的に向上し画質･音質共に数ある既発に比べこれが現状ベスト・クオリティでしょう。 【来日記者会見を日本語字幕付で初の５０分完全再現映像収録】 当時の東京ヒルトン・ホテル(現キャピトル東急ホテル）の”真珠の間”で行われた伝説の来日記者会見を５０分完全再現。 この時の映像は断片的な白黒映像とわずかなカラー映像が確認されているものの残念ながら完全収録はありません。 今回は現存する完全収録の音源をベースに断片画像と静止画像をシンクロさせて５０分に及ぶ記者会見をノーカット再現。 いくつかリピートした動画編集で補われているため音と映像が合致しない部分がありますが極力動画をメインに編集したここまでの内容は初登場です。 そして特筆すべきはオリジナル編集の日本語字幕つきによりビートルズと通訳そして記者とのギャップある珍妙なやり取りをすべて再現しており当時の様子を窺い知る絶好の貴重な映像資料といえるでしょう。 【貴重なドキュメンタリー映像もたっぷり９０分収録】 まさにタイムカプセルといえるドキュメンタリー映像はほぼ時系列に約９０分収録。 来日前のビートルズ騒動から空港・ホテルそして公演前後の会場、離日からロンドンへの帰郷まで６６年当時の日本を映し出した数々のドキュメンタリー映像は新旧のＴＶ放送等でお馴染みのものから珍しい断片まで興味深い内容がたっぷり収録されています。 特に来日前の様子で映画「ヘルプ！」のスクリーンに絶叫したり当時デパートで開かれたビートルズ写真展で写真にキスする少女達、メモラビリアで一儲けしようとする業者、母と息子のビートルズ論議、あの有名な時事放談等６０年代当時の世相が記録されたドキュメントは見ものです。 そして羽田空港でのお馴染みハッピを着た上陸シーンから武道館周辺の様子また断片ながら前座演奏や８ｍｍライブ映像から離日シーンそしてロンドンへ帰ってから日本を語ったインタビューまで日本公演ドキュメンタリーとして充実の必見映像です。 | ||
| DVD ONE / 6.30 EVENING CONCERT 1. Original Video Documentary / 2. Concert Opening / 3. Rock And Roll Music / 4. She's A Woman / 5. If I Needed Someone / 6. Day Tripper / 7. Baby's In Black / 8. I Feel Fine / 9. Yesterday / 10. I Wanna Be Your Man / 11. Nowhere Man / 12. Paperback Writer / 13. I'm Down Live At The Budokan Hall, Tokyo, Japan June 30th 1966 7.01 AFTERNOON CONCERT 1. Opening / 2. Rock And Roll Music / 3. She's A Woman / 4. If I Needed Someone / 5. Day Tripper / 6. Baby's In Black / 7. I Feel Fine / 8. Yesterday / 9. I Wanna Be Your Man / 10. Nowhere Man / 11. Paperback Writer / 12. I'm Down Afternoon concert / Live At The Budokan Hall, Tokyo, Japan July 1st 1966 PRESS CONFERENCE COMPLETE 1. Introduction / Photo Session / 2. Press Conference Pt. / 3. Press Conference Pt.2 / 4. Press Conference Pt.3 At Pink Pearl Ballroom, Hilton Hotel Tokyo June 29th 1966 NTSC 4:3 Dolby Digital Stereo / Mono / time approx. 42+30+50=122min. DVD TWO / ORIGINAL VIDEO VERSION 1. Opening / 2. Rock And Roll Music / 3. She's A Woman / 4. If I Needed Someone / 5. Day Tripper / 6. Baby's In Black / 7. I Feel Fine / 8. Yesterday / 9. I Wanna Be Your Man / 10. Nowhere Man / 11. Paperback Writer / 12. I'm Down Live At The Budokan Hall, Tokyo, Japan June 30th 1966 REMASTER VERSION 1. Memoir Of Japan / 2. Rock And Roll Music / 3. Paperback Writer / 4. Yesterday BEATLES IN JAPAN ARCHIVES 1. Welcome Beatles / 2. Document In Japan / 3. Arrival At Airport / 4. Beatles At The Budokan / 5. Back To London NTSC 4:3 Dolby Digital Stereo / Mono / time approx. 30+7+91=128min. CD 1. Concert Opening / 2. Rock And Roll Music / 3. She's A Woman / 4. If I Needed Someone / 5. Day Tripper / 6. Baby's In Black / 7. I Feel Fine / 8. Yesterday / 9. I Wanna Be Your Man / 10. Nowhere Man / 11. Paperback Writer / 12. I'm Down Evening Concert / Live At The Budokan Hall, Tokyo, Japan June 30th 1966 13. Concert Opening / 14. Rock And Roll Music / 15. She's A Woman / 16. If I Needed Someone / 17. Day Tripper / 18. Baby's In Black / 19. I Feel Fine / 20. Yesterday / 21. I Wanna Be Your Man / 22. Nowhere Man / 23. Paperback Writer / 24. I'm Down Afternoon concert / Live At The Budokan Hall, Tokyo, Japan July 1st 1966 / Digital Remastered 2013 LIMITED EDITION DVDR COMPLETE 1988 JAPAN TV BROADCAST VERSION / BEATLES IN JAPAN ARCHIVES EXTRA | ||
